無限城市在台灣:合作性都市規劃,公民參與及數位工具

This is the translation of our first article about Unlimited Cities Taïwan. Huge thanks to 林亞萱 for the translation. 該怎麼做才能讓居民參與他們的街區及生活環境的改造工作呢?而這又有什麼目的呢?這些我們非常關注的議題在世界各地受到爭論,也是許多計畫探討的核心。我們很幸運地在台灣參與了各種不同的公民參與行動,其中有不少使用了「無限城市」此項數位工具。在此首篇文章中,我們將介紹此項數位工具以及分享我們於2018年夏天在新竹參加的工作坊。接著,我們將把焦點轉移到近期在台北不同街區中所執行的計畫。

Taipei West Town : poésie du quotidien et usages ordinaires

Le magazine Taipei West Town présente le quotidien des quartiers historiques de la capitale. A l'aide de techniques de communication contemporaines, ses auteurs proposent un autre regard sur les modes de vie de l'ouest Taipei. Dans des sociétés constamment tournées vers l'avenir ou en recherche d'authenticité, il est bon de prendre un peu de temps … Continuer de lire Taipei West Town : poésie du quotidien et usages ordinaires

Open Living Lab : Une maison communautaire à Yonghe

Ancien bâtiment militaire appartenant à la ville de New Taipei City 新北市,  l'Open Living Lab (樂活共生實驗基地) a été ouvert il y a moins d'un an. Le principe est simple : offrir un lieu support d'activités diverses (culturelles, associatives, sportives...) et tenter d'insuffler un esprit de communauté dans le voisinage. Nous avons eu la chance d'être invités … Continuer de lire Open Living Lab : Une maison communautaire à Yonghe

Exposition – Way to Community – Ateliers internationaux de « placemaking »

Du 2 au 8 mai, se tient au 台北市信義公民會館 l'exposition "way to community". Débuté en 2017, une série d'ateliers organisé dans différents lieux de Taipei a réuni habitants, professionnels locaux et internationaux engagés dans des démarches d'urbanisme collaboratif. Cette série d'événements a été organisée par le Taipei City Urban Regeneration Office (URO), réalisée par l'agence Collaborative O. Company. Nous … Continuer de lire Exposition – Way to Community – Ateliers internationaux de « placemaking »

Tom Rook, portrait et intimité des villes

Tom Rook est artiste. Il est anglais, vit et travaille à Taipei. Il connaît bien la ville. Il faut dire qu'il pratique le territoire Taïwanais depuis plusieurs années. Autodidacte, ses dessins traitent principalement des villes. Via ses oeuvres, il aborde les questions du changement et de la complexité des espaces urbains ou naturels. Ses dessins sont réalisés … Continuer de lire Tom Rook, portrait et intimité des villes